Insight: Die kontinuierliche Evolution von smartlearn → Jetzt lesen

Neue Funktionen

Mehrsprachigkeit

Die smartlearn-Oberfläche ist nun mehrsprachig und steht nun in Deutsch und Französisch zur Verfügung. In der Standard-Konfiguration ist aktuell nur Deutsch verfügbar, wodurch der Sprachwechsler nicht zur Verfügung steht. Weitere Sprachen können in Rücksprache mit dem smartlearn Verantwortlichen der Schule aufgeschaltet werden.

Zur Übersetzung steht eine generelle Accent-Instanz (Open-Source Translation Management System) zur Verfügung, auf welche auf Anfrage Zugriff gegeben werden kann. Diese ist direkt im Build-System von smartlearn integriert und liefert bei jedem neuen Release die aktuellsten Übersetzungen. So können rasch neue Sprachen hinzugefügt und die Übersetzungen aktuell gehalten werden.

Virtuelle Maschinen im Voraus starten

Im Lehrkräfte-Dashboard existiert unterhalb der Status-Anzeige ein neuer Button, mit welchem die virtuellen Maschinen der Durchführung im für die Teilnehmenden Voraus gestartet werden können. Dies hat den Vorteil, dass die Wartezeit für Teilnehmende während des Boot-Vorgangs der Maschine verkürzt wird.

Es wird empfohlen, diesen Button ca. 10 Minuten vor der Prüfung zu betätigen. Nach dem Bestätigen des Buttons werden die Maschinen im Hintergrund gestartet, was je nach Anzahl Maschinen in der Durchführung nur wenige Minuten benötigt.

Die virtuellen Maschinen werden nach Ablauf des Verfügbarkeit-Zeitraums wieder heruntergefahren. Zum Wohle der Server-Last sollte deshalb der Verfügbarkeit-Zeitraum ausschliesslich den Zeitraum der Prüfung abdecken.

Weitere Optimierungen

  • Verbesserungen an der Sicherheit von smartlearn.
  • Setzen von Stellvertretungen geschieht im Hintergrund, um Fehlermeldungen bei zu vielen Teilnehmenden zu vermeiden.
  • Maschinen, welche im Status „Wird angehalten“ stecken bleiben, können nun wieder gestartet werden.
  • Anzeigefehler behoben, bei welchem teilweise die Netzwerk-Karte oder virtuelle Maschine nicht angezeigt wurde.
  • Fehler in der Archivierungs-Funktion wurde behoben.
  • Punkt-Kalkulation ist nun vor Gleitkommazahl-Fehlern gesichert.
  • Optimierung des Lehrkräfte-Cockpits, wodurch teilweise Durchführungen mit vielen. Teilnehmenden, Aufträgen und virtuellen Maschinen nicht geladen werden konnten.
  • Ferner wurden grosse Optimierungen und Zusammenführungen an der Code-Base von smartlearn vorgenommen.